ブルドゥル開発センター内に設置された「アカデミック・ディベロップメント・ワークショップ」が、学術翻訳、学術データ分析コンサルティング、学術校閲サービスの提供を開始します！ 各分野の専門の教員により提供される、教員および大学院生の学術研究における統計分析や学術翻訳のニーズに応じたこれらのサービスについては、ブルドゥル開発センターへお問い合わせいただくことで情報を得ることができます。
本コンサルティングサービスでは、担当教員と決定した面談時間に従い、オフィスまたはオンライン環境で面談を行うことができます。提供するサービスは 個別指導、グループ指導、または共同作業 の形式で実施できます。
注記
1- 担当教員との面談では、関連データおよび資料を準備しておく必要があります。学術データ分析コンサルティングでは、分析方法により料金が異なります。
2- 分析サービスについては リクエストフォームに ご記入ください。 ご記入いただいたフォームを簡単な説明文とともに burdurgelisim@mehmetakif.edu.tr 宛にメールで送信した後、2～3営業日以内に ご連絡いたします。
3- 翻訳サービス（翻訳およびプルーフリーディング）は、 空白を除く1000文字、表を除き、KDV込みで180TLです。 本サービスに関する支援をご希望の場合は、作業対象の原稿を Word（doc.、docx.）形式で、希望する支援内容（翻訳またはプルーフリーディング）を明記のうえ、 burdurgelisim@mehmetakif.edu.tr 宛にメールで送信していただければ十分です。 翻訳サービスでは、原稿の納品日に関する情報をご案内いたします。
4- 学術校閲およびトルコ語最終校正は、 科学的または学術的な文章を、文法、綴り、表現、構成の観点から修正し改善するプロセスです。このプロセスは、表記規則への適合を確保し、文章の分かりやすさを高め、不整合を解消し、全体として文章をより効果的にすることを目的として実施されます。この編集プロセスは、科学的な文章をより専門的で、整然とし、基準に適合した形で提示することを目指します。
学術的な文章（修士論文、博士論文、専門論文、論文、プロジェクト、課題、発表要旨など）についての編集、校正、改善サービスは、本学のトルコ語・トルコ文学の教員により提供されています。 校閲を希望するファイルを burdurgelisim@mehmetakif.edu.tr 宛にメールで送信した後、手続きに関して 2～3営業日以内に ご連絡いたします。
コンサルティングサービスをご希望の方のために、当方のメールアドレスを以下に記載しています。
メール： burdurgelisim@mehmetakif.edu.tr
